Le processus dégénératif de la colonne vertébrale est une cascade progressive qui commence par la dégénérescence discale. La conséquence du dysfonctionnement discal est la surcharge des facettes articulaires qui vont dégénérer et s’hypertrophier.
L’hypertrophie facettaire accompagnée de l’épaississement du ligament jeune, occupera une partie du canal rachidien et finira par comprimer le sac dural et la queue-de-cheval. Ce rétrécissement du canal est connu sous le nom de canal lombaire étroit.
Dans les cas plus graves, survient parfois une “instabilité” locale exprimée par spondylolisthésis.
